国際結婚手続きまるわかり。

国際結婚手続きマニュアル【無料レポート】

※無料相談実施日はメルマガ・ブログにて告知してます。
■中国編http://tinyurl.com/6xcq33 　 ■韓国編http://tinyurl.com/64whcb
■タイ編http://tinyurl.com/6lkez3 　　 ■フィリピン編http://tinyurl.com/6btfsp
■アメリカ編http://tinyurl.com/582vx4 ■フランス編http://tinyurl.com/5f9xd8
■ロシア編http://tinyurl.com/66a9mt

May 23, 2009

フランス人と離婚する場合について


現在、フランスで、フラン人男性と暮らしています。日本で知り合い付き合いはじめて５年になります。彼は、日本人の元妻と日本での離婚は成立していますが、フランスでの離婚はまだ手続きしておりません。在日フランス大使館に行かないとできない、という話なのですが、本当でしょうか？　昨年中に、日本の離婚届の書類は入手しています。フランス国内で可能であれば、すぐにでもしてほしいと思っています。在日フランス大使館でのほうが簡単であれば、この夏に帰国するので、その方法も教えていただけると助かります。

本来であれば、彼のほうで積極的に動いてもらいたいのですが、気にもとめていない様子なので、私のほうで調べている次第です（現実的にビザの問題がありますので）。また、現状このような状況で、pacsは可能でしょうか？　お返事お待ちします。よろしくお願いいたします。



yok さんへ。コメント欄の返信が長くなりましたので、ここでお返事させていただきます。



>在日フランス大使館に行かないとできない、という話なのですが、本当でしょうか？


まず、国際離婚について適用される法律なんですが、2人の国籍が

�‘韻絃豺隋�夫婦の国の法律に従う
��違う場合：夫婦の常居所の法律に従う
※常居所とは、相当長期間にわたって居住している場所のこと。


となります。慰謝料や財産分与の際も離婚の時に使用した国の法律が適用されます。そして、日本で離婚が成立すれば、有効に成立していますので、在日大使館への届出する必要は原則ありません。


しかし、「裁判離婚しか認めない」という国は、「協議離婚は、認めない」ことがあり、その国では離婚が成立しなことがあります。また、日本の「調停離婚」「審判離婚」も「裁判離婚ではない」とする国もあります。その場合、有効な離婚と認められず、再婚する場合重婚となる場合があります。


フランスの場合、「住所地の法律による」という規定がありますので、住所地が日本であったなら、日本での離婚届受理証明書等の必要書類を相手国の領事館などに提出すれば離婚は成立します。ですので、日本に帰国する必要はないです。





>また、現状このような状況で、pacsは可能でしょうか？　お返事お待ちします。よろしくお願いいたします。

PACSできない場合というのは次の場合です。
・親族（親子、兄弟姉妹、いとこ、伯父、伯母、義父母と婿嫁など）
・どちらか一方でも既婚者の場合
・どちらか一方でもPACSを結んでいる場合
・成人しているが後見人がいる場合


今回問題となるのは、「どちらか一方でも既婚者の場合」ですね。離婚が成立してなければ既婚者とみなされますので、有効に離婚を成立させる必要があります。フランスでの離婚はまだ手続きしていないということですので、PACS契約はできないと思われます。


再婚する際、相手方がフランス人男性ですので、女性の場合のように、再婚禁止期間の問題はないものの、独身証明(婚姻要件具備証明書)が必要となってきます。現状のままでは、その発行もしてもらえないですので、再婚することも困難となります。書類を入手しているのであれば、早く届出を済ませ有効にフランスでの離婚を成立させた方がいいと思います。


  

Posted by trapp51 at 09:41 │コメント(4) │トラックバック(0) │国際結婚　フランス
May 06, 2009

海外旅行と新型インフルエンザ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■　　　　　　　　　　　　「国際インフォマガジン」
■■■■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第６９号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。行政書士の新川です。代理登録で購読された方は初めまして！


ご無沙汰してました。お元気でしたでしょうか？ゴールデンウィークも終わり
今日から仕事の人もいれば、まだまだ連休真っ最中の方もいると思います。札
幌でも連日晴れの日が続いていて、絶好の行楽日和でした。とても１週間前に
雪が降ったとは思えないくらい・・・(笑)。やっぱり晴れてると気分がいいで
すよね。


今回も【無料相談】のご案内があります。詳しくは本文にて。

-------------------------------------------------------------------
※このメルマガは以前、僕の無料レポートや他の方のレポートをダウンロー
ドされた方に配信されています。配信を希望されない方は、最下部の解除Ｕ
ＲＬからいつでも解除できます。

▼写真付きプロフィールはこちらから♪
http://kekkon.sin-gyousei.com/pro-file.htm

☆メルマガポリシー：

このメルマガは国際法務専門の行政書士、新川が発信する情報メルマガです
。最近の国際化に伴って、より多くの人に海外への情報や接点を作れるよう
に情報を発信しています。行政書士として、国際結婚やビザ取得の手続きに
関することはもちろん、国際事情や海外旅行などの渡航先で役立つ情報をお
届けします。無料メール相談も定期的に行っています。興味のある方は読ん
でみてください。
-------------------------------------------------------------------
目次：
■格安で海外旅行に行くには・・・
■海外旅行と新型インフルエンザ
■【国際よろず相談室】無料メール相談
■おすすめ無料レポート＆ＨＰ
■編集後記
--------------------------------------------------------------------


改めましてこんにちは。みなさん連休は楽しめましたか？僕は変わらず仕事
三昧です。まぁ好きでやってるので苦にはならないんですが、たまには気分
転換したいものです。連休といえば旅行。旅行といえば海外へ行っていた人
もいると思います。海外でなくても国内で飛行機に乗る予定の方にはお得な
情報です。大型連休は９月にもありますからね。



■格安で海外旅行に行くには・・・


前にも書きましたが、旅行業界では不景気の影響はほとんどない様子。テレ
ビでも不景気の影響から、連休中に海外に行く人たちが減少・・・というニ
ュースはほとんんど報じられていません(もっとも会社の都合により連休自
体が長くなってしまったというニュースはありましたが)。



要因としては、円高の影響や燃油サーチャージの引き下げ。一時期、ガソリ
ンや灯油などの高騰があったのはみなさん記憶に新しいはず。現在は元にも
どりましたが、そのとき旅行会社でも燃油サーチャージの徴収を行っていま
したよね。たとえば、日本から北米、ヨーロッパに渡航する場合、「通常の
航空運賃とは別に」6万6000円(去年10月)も、徴収されていたんです。・・
・冗談じゃないですよね。そりゃ、客足も減りますって。それが今ではかな
り減額されてきてます。



そして円高。円高の影響で世界同時大バーゲン状態。海外旅行に再びブーム
が来ています。なので海外旅行は不景気の影響はほとんど見受けられません
。むしろ今が絶好のチャンスですね。



で、海外旅行にいってる人ならご存知の方も多いでしょうが、いかに割安で
航空券を手に入れられるかが、安い費用で海外に行くおおきなポイントにな
ります。燃油サーチャージ、円高で行きやすくなった海外旅行をさらに助け
てくれるのが、特典航空券や無料航空券とよばれるものです。要するに「マ
イル」を貯めて、貯まったマイルで安く海外に行こうというものです。



で、いかに多くのマイルを貯めるかなんですが、「マイルの貯まるカードで
日ごろから支払いを済ませる」これだけです。最近は携帯電話代や公共料金
、病院代など日常生活に密接した支払いでもカードが使えるし、「JALカー
ド Suica」や「ANA VISA Suica」など毎日の通勤電車代までマイレージに換
えられるものもあります。どうせお金を払うのなら、その分ポイントに換え
て得しましょうということです。



日常生活でもマイルを貯めることができますが、飛行機に乗るとさらに大き
く貯められます。東南アジアや北米などへの出張でもあれば、行って帰って
くるだけで数千〜数万マイル、カードでの加算なら数十万円、数百万円を使
わないともらえないくらいのマイルが貯まります。



もともとマイレージは航空会社が頻繁に航空便を利用する顧客向けに始めた
サービスで、ショッピングなどで貯めるより飛行機に乗って貯める方が圧倒
的に有利にできているからです。航空券代をカードで支払うダブルカウント
もマイル獲得のポイントですね。



詳しく知りたい方はこちらの無料レポートをどうぞ。カード選びの際の「換
算率」なども大事なポイントです。今年は大型連休がもう1回あります！そう
、9月にも連休が重なってるんですね。今から旅行へ行きたいと思ってる方は
いまのうちにマイルを貯めておきましょう。




元グランドホステスがおしえる！特典航空券GETのためのマイレージ戦略（
超初心者編）
http://tinyurl.com/3bb5ct


年会費無料のクレジットカードを持つだけでこんなに得する。
http://tinyurl.com/3wkrew









----------------------------------------------------------------------


■海外旅行と新型インフルエンザ


海外旅行にちなんでもう１つ。こちらは割とシビアなお話。さきほど、今が海
外にいくチャンス！とか言っておいてなんなんですが、楽しい話ばかりではあ
りません。旅行、海外といえばトラブルがつきもの。その1つに伝染病などの
感染問題があります。



とくに今、新型(豚)インフルエンザが問題となっています。連日ニュースになってま
すよね。新型インフルエンザに感染したとか、ＷＨＯが新型インフルをフェー
ズ６に引き上げないのかだとか。インフルエンザに限らず、ウイルスやダニな
どの感染に注意しないと、楽しいはずの海外旅行が台無しです。台無しになる
だけならまだしも、場合によっては、死亡してしまう場合もありますから、甘
くみてはいけません。



世界中にはいろんなウイルスが存在しています。日本で予防接種ができるので
あればぜひ予防接種をしてから渡航していただきたいところです。とりあえず
ネットで調べた主な伝染病とその症例をいくつか記載しておきます。


・インド、バングラデシュ、途上国全域
▼B型肝炎
症例：嘔吐や右季肋部痛、上腹部膨満感など。劇症肝炎を発症した場合死に至
るケースも。


・インド、バングラデシュほか
▼破傷風
症例：開口障害や呼吸困難、重度の場合は呼吸筋のマヒにより窒息死の可能性
も。


・スウェーデン、ポーランド、チェコ、スロバキア、オーストリア、ハンガリ
ー、ロシア西部ほか
▼ダニ媒介性脳炎（中部ヨーロッパ脳炎ウイルス）
症例：インフルエンザ様の発熱・頭痛・筋肉痛が1週間程度。


・アフリカ、南米ほか
▼黄熱病
症例： 頭痛や発熱、嘔吐、結膜充血、黄疸、歯肉出血、子宮出血など。





▼海外旅行時の注意点


よく海外旅行経験者の方で水にあたったという話を聞きますが、海外の水をあ
まり信用してはいけません。とくに発展途上国の水道はコレラ、腸チフス、赤
痢、Ａ型肝炎、寄生虫などの危険があります。上・下水道の不完全な場合は経
口感染の危険もあります。



虫を媒介として感染するものにマラリアや黄熱病もあります。とくにマラリア
は、熱帯・亜熱帯地域に広く分布する感染症で、世界100ヶ国以上の国で流行
しています。黄熱病はワクチンがありますが、マラリアは副作用を覚悟で定期
的に発病予防薬を服用しなければなりませんので蚊などに刺され ないように
することも大切。海外旅行者の発症も年間で1万〜3万人程度だそうです。流行
地から帰国後、体に異常を感じたらすぐに医療機関に診察してもらいましょう
。ちなみにいま流行の新型インフルエンザ(豚インフルエンザ)の予防としては
、



・うがい、手洗い
・マスクの着用
・多くの人が集まる場所へいかない
・感染国へ行かない



などです。感染した場合、38度以上の急激な発熱や咳、のどの痛み、頭痛な
どの症状がでます。感染経路としては、1、感染豚との接触(食用の豚肉は大
丈夫とのこと)、2、新型インフルエンザウイルスがついたものに触れた後、
触れた手でさらに口や鼻を触る、3、新型インフルエンザウイルスに感染した
人のくしゃみなどの飛沫感染です。



マスクの着用がやはり身近な対策でしょうか。多くの人が集まる場所へいか
ないというのは、日本でも海外からの入国者がたくさんいる現在、有効な手
段です。福岡で行われたどんたく祭りも、感染(＝海外からの入国者との接触
)を懸念して例年よりも人が集まらなかったのだとか。



いずれにせよ、国内でもそうですが、海外へ行く場合には特に、渡航先の情報
をできるだけ集めてから入国するのが賢い方法ですね。みなさん十分にお気を
つけ下さい。








━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■【国際よろず相談室】無料メール相談実施のお知らせ


無料メール相談を実施します。無料相談は１回の質問に対して、１度だけの回
答となります。質問事項は「具体的に」お願いします。受付はこのメールが届
いてから8日(月)の23:59までとします。他の条件は以下の通りです。



▼質問内容：

質問事項は、在留資格、ビザ取得、入国手続き、外国人登録など国際結婚や
出入国手続き、ビザの手続きに関わることなら何でもOKです。抽象的な質問
には、抽象的な回答しか返せませんので内容は具体的にお願いします。



▼件名は「無料相談」で：

メールフォームを用意しましたのでこちらからお願いします。
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494



※通常依頼業務や正式依頼者、有料相談者の方が優先となりますので、ちょ
っと遅れるかも知れませんが返信は必ずいたしますので、悩んでる方はどう
ぞご利用ください♪


※大体のことはこちらに書かれてあります。
http://tinyurl.com/5t295x













次回もみなさんのお役に立つ情報を配信していきます。
ご感想やご要望などは最下部のアドレスまでお願いします。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■不要なメルマガがたくさん届いたら・・・。

無料でお得な情報が得られるのはいいけど、不要なメルマガがたくさん来て
しまったら、
一斉に解除しましょう。


→　主要スタンドのメルマガを、一括解除する方法。
http://tinyurl.com/4355fx

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


・おすすめ無料レポート

■国際結婚手続きマニュアル　中国編
http://tinyurl.com/6xcq33

■国際結婚手続きマニュアル　韓国編
http://tinyurl.com/64whcb

■国際結婚手続きマニュアル　タイ編
http://tinyurl.com/6lkez3

■国際結婚手続きマニュアル　フィリピン編
http://tinyurl.com/6btfsp

■国際結婚手続きマニュアル　アメリカ編
http://tinyurl.com/582vx4

■国際結婚手続きマニュアル　フランス編
http://tinyurl.com/5f9xd8

■国際結婚手続きマニュアル　ロシア編
http://tinyurl.com/66a9mt

■『ファーストクラスに乗る！元グランドホステスがおしえる第２弾！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（初級〜中級）』
http://tinyurl.com/3w97lg

■『[亀岡式]超お得！！航空チケットを最大４割安くする方法』
http://tinyurl.com/3jlvzs

■無料で海外旅行に行くマイレージの裏技
http://tinyurl.com/3wkrew

■年会費無料のクレジットカードを持つだけでこんなに得する。
http://tinyurl.com/57rfqw

■SKYPE(スカイプ)簡単マニュアル
http://tinyurl.com/6dq2kb

■海外旅行情報完全マニュアル（プランニング編）
http://qrl.jp/?266169

■元グランドホステスがおしえる！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（超初心者編）
http://tinyurl.com/3bb5ct

■超一流ホテルに半額より安く泊まる方法
http://tinyurl.com/yqxmnv

■海外インターネットマニュアル
http://tinyurl.com/66pfpy

■海外旅行の時差ぼけ解消！
海外旅行を２倍楽しむために〜あなたに役立つ睡眠の医学
http://tinyurl.com/5uqflv

■中国人女性と付合うための7 つの法則
http://tinyurl.com/ytj9d8





・おすすめHP：

■教えて！アメリカ生活
http://qanda.usfl.com/index.php3　

■超多言語翻訳(携帯専用)
http://atr-langue.jp/smlt/

■外務省海外治安
http://www.anzen.mofa.go.jp/

■ポッドキャストを使って無料で英会話を学ぼう！
http://podcast.alc.co.jp/apod/

■携帯無料貸し出し・オーダーメード…海外旅行新サービス 。
http://www.business-i.jp/news/ind-page/news/200802010025a.nwc





おかげ様でランキング上昇中です。ありがとうございます。
応援クリックが、モチベーションになります！

人気ブログランキングにほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
ブログランキングに参加中！





┏━┓━┓━┓━┓
┃編┃集┃後┃記┃
┗━┗━┗━┗━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

いまいち自分の時間がうまく取れません・・。なかなかうまくいかないもので
すね。今度こそパーッと旅行にでも行って・・・とかいいながら結局仕事して
ると思います(笑)。休日も仕事の1つと割り切ればうまくいけそうな気がします
が・・・。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●発行者　　行政書士　新川　純悟
●運営サイト：国際結婚手続き完全マニュアル
　http://kekkon.sin-gyousei.com/
●運営ブログ：国際結婚手続きまるわかり。
　http://syosi.sin-gyousei.com/
●感想、お問合せ・ご意見・ご要望等は
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494
までお願いします。
(件名：その他にして送信してください)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


  
Posted by trapp51 at 08:06 │コメント(2) │トラックバック(0) │メルマガ
May 05, 2009

フランス人の彼と結婚したいのですが・・・。

こんにちは。

私もフランス人の婚約者と結婚を考えており、今は２人でオーストラリアにワーキングホリデーに来てるのですが、彼のフランスでの仕事が決まり次第そちらへ移住し入籍したいと考えています。

エンバシーのサイトも見たんですが、解らないことがやはり多く、フランスでフランス人と結婚するためのビザを取得するためには、私は一度日本へ帰り、全ての書類を用意しないと駄目なんでしょうか？もしフランスにここから観光ビザで入って、そこから申請するというのは不可能でしょうか？

必要であればオーストラリアから私だけ日本へ帰り、書類などの準備をしようとは思っています。フランスで入籍後、一旦日本へ帰らないといけないというのはどのような場合なんでしょうか？少しでも情報を頂けたら本当に助かります、よろしくお願いします。


天野りえ さんへ


返事が遅くなりました。コメント欄字数オーバーのためコチラで解説しますね。


>フランスでフランス人と結婚するためのビザを取得するためには、私は一度日本へ帰り、全ての書類を用意しないと駄目なんでしょうか？


この部分ですが、オーストラリアに居ながら、「フランスでフランス人と結婚し、長期滞在するためのビザ」をとることも可能ではあります。日本にいる家族や知り合いに頼んで手続をしてもらい代理申請してもらったり、郵送による方法などがあります。ただ、フランス大使館のHPにも記載している通り、FAX、E-MALEで受領した書類の申請は不可であること、申請は遅くとも出発予定日の1ヶ月以上前までに行わなければならないこと等から日程に無理が生じてくる可能性もでてきますので、現在のワーキングホリデーでの滞在予定期間やフランスに入国する際の予定日などを考えなければいけません。ですので一度日本に帰国してからの方が、早く、確実に申請できるのであればそちらの方がいいと思います。


参考URL：フランス大使館

フランスでフランス人と結婚し、長期滞在するためのビザ
http://www.ambafrance-jp.org/article.php3?id_article=1352





>もしフランスにここから観光ビザで入って、そこから申請するというのは不可能でしょうか？

シェンゲン・ビザ（短期滞在ビザ）にて入国ということですが、ビザ申請は「申請者本人」がフランス大使館ビザセクションの窓口にて行うものですので、
オーストラリアからというのは原則不可ですが、例外的に、旅行会社による代理申請も受け付けています(郵送による申請は受け付けていません)。


参考URL：フランス大使館

シェンゲン・ビザ (観光・家族や友人への訪問・ビジネス）
http://www.ambafrance-jp.org/article.php3?id_article=1160





ただ、その場合も観光ビザから「フランスでフランス人と結婚し、長期滞在するためのビザ」への切替が必要となってきます。これについては、状況によっても違ってくるんですが、すんなりと認められるという話はあまり聞きません(これが通用するなら「フランスでフランス人と結婚し、長期滞在するためのビザ」の存在理由がなくなってしまいますので)。弁護士をたてて認められるまで時間がかかったという事例もあります(国によっても違ったりするんですが)。





>フランスで入籍後、一旦日本へ帰らないといけないというのはどのような場合なんでしょうか？


この一文からだけだと判断は出来かねますが、フランスで手続をした後、日本での手続も必要となります。このことではないでしょうか。フランスで手続をしただけだと日本ではいまだ独身ということになりますので日本大使館に婚姻届を提出します。大使館で配布されている専用の婚姻届を以下の書類と共に提出します。

・婚姻証明書（Copie Integrale d'Acte de Mariage）と日本語翻訳文
・フランス人配偶者の国籍証明（有効な旅券又は身分証明書）と日本語翻訳文
・戸籍謄本又は抄本（６ヶ月以内のもの２通）
・日本人の滞在許可証又はrecepisseのコピー１通


この手続の過程で日本に帰国する必要がでてくるかもしれません。ただ代理手続や郵送による場合も現在広く認められつつありますので、確認しておくといいでしょう。



  
Posted by trapp51 at 06:43 │コメント(2) │トラックバック(0) │よくある質問Ｑ＆Ａ
March 21, 2009

海外旅行業界の動向

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■　　　　　　　　　　　　「国際インフォマガジン」
■■■■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第６８号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。行政書士の新川です。代理登録で購読された方は初めまして！


WBC、韓国に勝ちましたね。次はアメリカ戦。イチローにもっと頑張って欲し
いと思う今日この頃です。暖冬のせいか、雪が早く溶けて暖かい日が続いてい
る札幌です。みなさんいかがお過ごしでしょうか？


今回も【無料相談】のご案内があります。詳しくは本文にて。

-------------------------------------------------------------------
※このメルマガは以前、僕の無料レポートや他の方のレポートをダウンロー
ドされた方に配信されています。配信を希望されない方は、最下部の解除Ｕ
ＲＬからいつでも解除できます。

▼写真付きプロフィールはこちらから♪
http://kekkon.sin-gyousei.com/pro-file.htm

☆メルマガポリシー：

このメルマガは国際法務専門の行政書士、新川が発信する情報メルマガです
。最近の国際化に伴って、より多くの人に海外への情報や接点を作れるよう
に情報を発信しています。行政書士として、国際結婚やビザ取得の手続きに
関することはもちろん、国際事情や海外旅行などの渡航先で役立つ情報をお
届けします。無料メール相談も定期的に行っています。興味のある方は読ん
でみてください。
-------------------------------------------------------------------
目次：
■海外旅行業界の動向
■カルデロン一家、その後
■【国際よろず相談室】無料メール相談
■おすすめ無料レポート＆ＨＰ
■編集後記
--------------------------------------------------------------------


先日やっと確定申告手続も終わり、仕事の方もひと段落しています。卒業式
や、就業式も終わり春休みの学生が多い時期ですね。社会時には関係ありま
せんが(泣)。

では本文へ。



■海外旅行業界の動向


ここ最近、不況不況とニュースで何かと取り上げられてますが、旅行業界で
は不況によるダメージがあるのかと思いきや、さほど深刻なダメージはない
そうです。それどころか、収益アップの兆しすらあるそうです。



その要因として、まずは燃油サーチャージの引き下げがあります。燃油サー
チャージとは、燃料油価格に応じて追加徴収する料金のこと。燃油価格が上
昇した分、搭乗者にも負担してもらう費用のこです。去年のメルマガでも書
きましたが、燃油価格の引き上げで、海外旅行の費用がかなり高騰していま
したよね。



たとえば、日本から北米、ヨーロッパに渡航する場合、「通常の航空運賃と
は別に」6万6000円(去年10月)が、韓国では8000円、別に徴収されていたん
です。それが今年に入ってからそれぞれ、4万4000円、5000円に引き下げら
れました。



僕たちの身の回りでも、ガソリン代、灯油代が以前に比べて低くなっている
ことから実感してる方もおおいはずです。



そして円高。これもプラス要因のひとつ。韓国ツアーなどは急激なウォン安
/円高でかなり割安になっています。ソウルにホテルでは、宿泊予約が困難
なホテルがいくつもあるのだとか。旅行業界に限らず、海外取引してる方や
、輸入業者なども今回の円高による影響でかなり収益を上げています。



他には、定額給付金の支給や連休続きが多い等の事情から旅行業界では景気
復調の兆しが見えています。ちなみに今年のゴールデンウィークは５月２日
─６日の５連休となり、土日休みの会社の場合では、７・８日に有給をとれ
ば９連休になります。これを機に海外へ行かれる方も多いようです。





----------------------------------------------------------------------


■カルデロン一家、その後


毎回このメルマガでお伝えしていた、カルデロン一家の在留資格の問題。入
国管理局による退去命令でその後どうなったか最終的な判断が下されました
。その前に今までの経緯について軽くおさらにしてみると・・・



10年前、他人名義のパスポートで入国し不法滞在していた両親の間に生まれ
たカルデロンのりこさん。両親の不法滞在が発覚した3年前に強制退去処分
を受けました。その後の処分取り消しを求めた訴訟でも去年、最高裁にて敗
訴が確定。



親子3人とも日本の生活に馴染んでおり、とくにのり子さんは中学1年生とい
う年齢。日本で産まれ日本で育ったフィリピン人。帰国したところで母国語
も喋れず、友達もいない中、小学1年生からやり直すことになります。父親
の方は、仕事熱心でどんなキツイ汚い仕事でも進んでやっていたそうです。



去年、多くの署名を集めて親子3人での在留許可を求めて法務大臣に提出し
たものの、結局のり子さんのみしか在留許可はおりなかったんですね。こ
の辺はテレビでもよく取り上げられてました。



ポイントとしては、１．両親の不法入国(すでに敗訴が確定)、２．中学1年生の
のり子さんには直接違法性はなく、帰国すればかえって不利益を蒙る、と
いうことです。「親子3人」の在留を求めたのに対し、入管の決定としては、



１．親子3人揃って強制退去か、
２．のり子さんのみの在留を認め、両親は強制退去。
但し、子供に会うために、本来5年間は認められない再入国を1年を待たず認
める、



という結論を下しました。結局、のり子さんは後者を選択し、今現在、両親と
は別に生活しているわけです。これに関しては現在、弁護士側で法務大臣宛に
抗議文を提出しています。



親子3人での在留はやはり認められなかったですね。やはり偽造パスポートに
て不法入国というのがネックになったのでしょう。実は、これまでにも似た
ような事例で在留許可が下りたケースもありました。



適法に入国して、日本で外国人労働者として働いていたが、経済的な理由から
帰国が困難となり更新手続をせず、そのまま不法滞在となったものです。今回
の事例とはちょっと違いますよね。



やはり最初にどういう目的で入国したのかが大きいのかな、と思います。不法
入国者なら日本にまだ多くの外国人がいますし、子供のいる方もたくさんいま
す。最高裁で敗訴が確定したにもかかわらず、今回の件で、子供がいるという
だけで在留が認めらるという前例にもなりかねない、という配慮もしなければ
なりません。



入管の決定には異論はありませんが、ただのり子さんを思うとちょっと心苦し
いですね・・・。不況のあおりで雇用が打ち切られた外国人労働者が現在急増
してる中、同じような事例が増加してしまうことが懸念されます。






━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■【国際よろず相談室】無料メール相談実施のお知らせ


無料メール相談を実施します。無料相談は１回の質問に対して、１度だけの回
答となります。質問事項は「具体的に」お願いします。受付はこのメールが届
いてから23日(月)の23:59までとします。他の条件は以下の通りです。



▼質問内容：

質問事項は、在留資格、ビザ取得、入国手続き、外国人登録など国際結婚や
出入国手続き、ビザの手続きに関わることなら何でもOKです。抽象的な質問
には、抽象的な回答しか返せませんので内容は具体的にお願いします。



▼件名は「無料相談」で：

メールフォームを用意しましたのでこちらからお願いします。
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494



※通常依頼業務や正式依頼者、有料相談者の方が優先となりますので、ちょ
っと遅れるかも知れませんが返信は必ずいたしますので、悩んでる方はどう
ぞご利用ください♪


※大体のことはこちらに書かれてあります。
http://tinyurl.com/5t295x













次回もみなさんのお役に立つ情報を配信していきます。
ご感想やご要望などは最下部のアドレスまでお願いします。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■不要なメルマガがたくさん届いたら・・・。

無料でお得な情報が得られるのはいいけど、不要なメルマガがたくさん来て
しまったら、
一斉に解除しましょう。


→　主要スタンドのメルマガを、一括解除する方法。
http://tinyurl.com/4355fx

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


・おすすめ無料レポート

■国際結婚手続きマニュアル　中国編
http://tinyurl.com/6xcq33

■国際結婚手続きマニュアル　韓国編
http://tinyurl.com/64whcb

■国際結婚手続きマニュアル　タイ編
http://tinyurl.com/6lkez3

■国際結婚手続きマニュアル　フィリピン編
http://tinyurl.com/6btfsp

■国際結婚手続きマニュアル　アメリカ編
http://tinyurl.com/582vx4

■国際結婚手続きマニュアル　フランス編
http://tinyurl.com/5f9xd8

■国際結婚手続きマニュアル　ロシア編
http://tinyurl.com/66a9mt

■『ファーストクラスに乗る！元グランドホステスがおしえる第２弾！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（初級〜中級）』
http://tinyurl.com/3w97lg

■『[亀岡式]超お得！！航空チケットを最大４割安くする方法』
http://tinyurl.com/3jlvzs

■無料で海外旅行に行くマイレージの裏技
http://tinyurl.com/3wkrew

■年会費無料のクレジットカードを持つだけでこんなに得する。
http://tinyurl.com/57rfqw

■SKYPE(スカイプ)簡単マニュアル
http://tinyurl.com/6dq2kb

■海外旅行情報完全マニュアル（プランニング編）
http://qrl.jp/?266169

■元グランドホステスがおしえる！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（超初心者編）
http://tinyurl.com/3bb5ct

■超一流ホテルに半額より安く泊まる方法
http://tinyurl.com/yqxmnv

■海外インターネットマニュアル
http://tinyurl.com/66pfpy

■海外旅行の時差ぼけ解消！
海外旅行を２倍楽しむために〜あなたに役立つ睡眠の医学
http://tinyurl.com/5uqflv

■中国人女性と付合うための7 つの法則
http://tinyurl.com/ytj9d8





・おすすめHP：

■教えて！アメリカ生活
http://qanda.usfl.com/index.php3　

■超多言語翻訳(携帯専用)
http://atr-langue.jp/smlt/

■外務省海外治安
http://www.anzen.mofa.go.jp/

■ポッドキャストを使って無料で英会話を学ぼう！
http://podcast.alc.co.jp/apod/

■携帯無料貸し出し・オーダーメード…海外旅行新サービス 。
http://www.business-i.jp/news/ind-page/news/200802010025a.nwc





おかげ様でランキング上昇中です。ありがとうございます。
応援クリックが、モチベーションになります！

人気ブログランキングにほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
ブログランキングに参加中！





┏━┓━┓━┓━┓
┃編┃集┃後┃記┃
┗━┗━┗━┗━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

先日テレビで、国際結婚したものの、外国人夫が怪我で働けなくなり、祖国で
手術を受けたものの車椅子生活が当分続くという状況のなか、日本では働き口
がなく、結局そのまま離婚し帰国してしまった事例をみて胸が痛みました。言
葉の問題だけでなく、こういうことも日本で生活する外国人労働者は抱えてる
んですよね。僕としては自分にできる範囲でしかお手伝いできないんですが・
・・。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●発行者　　行政書士　新川　純悟
●運営サイト：国際結婚手続き完全マニュアル
　http://kekkon.sin-gyousei.com/
●運営ブログ：国際結婚手続きまるわかり。
　http://syosi.sin-gyousei.com/
●感想、お問合せ・ご意見・ご要望等は
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494
までお願いします。
(件名：その他にして送信してください)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  
Posted by trapp51 at 14:43 │コメント(0) │トラックバック(0) │メルマガ
March 10, 2009

フランス人の彼と結婚したいのですが。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■　　　　　　　　　　　　「国際インフォマガジン」
■■■■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第６７号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。行政書士の新川です。代理登録で購読された方は初めまして！


３月に入ってあたたかくなりましたね。札幌では雪が溶け出し道路が見え
てきました。強引に自転車に乗ってる方もちらほら。今年の冬は短かったで
す。


今回も【無料相談】のご案内があります。詳しくは本文にて。

-------------------------------------------------------------------
※このメルマガは以前、僕の無料レポートや他の方のレポートをダウンロー
ドされた方に配信されています。配信を希望されない方は、最下部の解除Ｕ
ＲＬからいつでも解除できます。

▼写真付きプロフィールはこちらから♪
http://kekkon.sin-gyousei.com/pro-file.htm

☆メルマガポリシー：

このメルマガは国際法務専門の行政書士、新川が発信する情報メルマガです
。最近の国際化に伴って、より多くの人に海外への情報や接点を作れるよう
に情報を発信しています。行政書士として、国際結婚やビザ取得の手続きに
関することはもちろん、国際事情や海外旅行などの渡航先で役立つ情報をお
届けします。無料メール相談も定期的に行っています。興味のある方は読ん
でみてください。
-------------------------------------------------------------------
目次：
■フランス人の彼と結婚したいのですが。
■カルデロン一家、父親のみ強制収容
■【国際よろず相談室】無料メール相談
■おすすめ無料レポート＆ＨＰ
■編集後記
--------------------------------------------------------------------


改めましてこんにちは。３月、卒業の季節です。学校の卒業や会社の人事異
動、年度末や確定申告の時期などいろいろ慌しい季節でもあります。みなさ
んどうお過ごしでしょうか。僕も今から確定申告しにいきます。

では本文へ。



■フランス人の彼と結婚したいのですが。

ブログのコメント欄に記入していただいた方からの相談です。


----ここから----


はじめまして。フランス人の彼と結婚したいと思って、その手続き等を調べ
ています。いろんなサイトを参考にしていますが、どうもわからないことが
多くて困っています。


現在、彼はフランスにいて、私は日本にいます。フランスで結婚したいと思
っています。ビザなしで入国し結婚したほうがよいのか、それともフィアン
セビザで入国したほうがよいのでしょうか？前者の場合は結婚後、一度日本
に帰国しないといけないのですよね。


それから、婚姻届を提出した後のことを伺いたいのですが。講習とかフラン
ス語の授業を受けるということを知りました。フランス語は全くしゃべれな
いので、今からどのように勉強しておくのがよいのか困っています。よろし
くお願いします。


----ここまで----


ではさっそく回答いたします。


>現在、彼はフランスにいて、私は日本にいます。フランスで結婚したいと
>思っています。ビザなしで入国し結婚したほうがよいのか、それともフィ
>アンセビザで入国したほうがよいのでしょうか？前者の場合は結婚後、一
>度日本に帰国しないといけないのですよね。



フランスで結婚する場合、「フランスでフランス人と結婚し、長期滞在する
ためのビザ」というのがあります。ビザ自体の期限は３ヶ月で、その後滞在
許可証に切り替えなければなりません。滞在許可証の申請は入国後２ヶ月以
内に県庁または警察署で行いますが、その際、ビザ(査証)の提示を求められ
ますので、ビザを取得する必要があります。ですので、ビザなしではなく、
「フランスでフランス人と結婚し、長期滞在するためのビザ」を取得してか
ら入国すべきでしょう。



詳しくはこちら：
http://www.ambafrance-jp.org/article.php3?id_article=1352



>それから、婚姻届を提出した後のことを伺いたいのですが。
>講習とかフランス語の授業を受けるということを知りました。
>フランス語は全くしゃべれないので、今からどのように勉強しておくのが
>よいのか困っています。よろしくお願いします。



まず、滞在許可証の申請に関してですが、必要書類や許可の所得にかかる時
間などは、住んでる場所の法律、当人の（結婚してる年数などの）境遇など
により変わってきますので県庁、役所へ確認し、申請する必要があります。



申請手続き後、召還命令が出され、指定された場所で「健康診断」と「面接
」があります。健康診断は、視力や血圧、レントゲンチェック、身長、体重
検査など。面接は、フランス語のレベルをチェックするもので、必要なレベ
ルに達してない場合はフランス語レッスン(200〜400時間)を無料で受けられ
ます。



その後、別の日に「フランスについての講習会」を、さらにまた別の日に、
「フランスにおける一般生活の講習会」があり、それぞれ１日かけて行われ
ます。これらを終えて、滞在許可証が発行されます。



で、面接の内容なんですが、面接者の情報をパソコンに登録しながらフラ
ンス語で面接官がいくつか質問してくるそうです。時間にして5分くらい。
「フランスへ来た日時」「フランス語をどこで学んだか？」「今の仕事の
内容は？」「家族構成は？」など一般的な質問がだされるのだとか。



上の内容は一例なので、すべてこんな感じではなく、場所や面接官にもよる
と思います。一応参考にしてみてください。面接した日本人の方の中には、
あまりフランス語を喋れないという方でも、面接に受かったという話もきき
ます。



・・・昔はこういった面接等はありませんでした。おそらく多くの国の人が
フランスに入国するようになり、生活に支障がないよう、あるいはフランス
人や他の外国人とのトラブルがないよう、入国する外国人にも一定のフラン
ス語能力を要求するようにした、というところだと思います。入国したもの
のフランス語でまったく会話できません、という状態では、やはりのちのち
問題がでてくるでしょうし。



>今からどのように勉強しておくのがよいのか困っています。



これなんですが、もしフランスで生活するのでしたらやはりちゃんと勉強し
なくてはならないでしょう。どう勉強するのかは・・・専門外になるので、
はっきりとはお答えできませんが、日常会話を習得できるレベルまで身に
つけられるところ(学校、各種スクールなど)へ行くというところでしょう
か。



まったく喋れないということなので、独学ではなく学校等に通うのがいいと
思います。会話(発音)やヒアリングを学ばなければなりませんので、机上の
語学力だけ学んでも会話となるとまた違ってくると思います。



面接に受かるためだけでしたら、本格的でなくてもいい気もしますが、フラ
ンスで生活するとなるとやはり、本腰で勉強された方が後々のためにもいい
と思います。学校、スクール、教習所等をまわってみて目的に合ったところ
を選ぶといいと思います。



----------------------------------------------------------------------


■カルデロン一家、父親のみ強制収容


以前からお伝えしている、カルデロン一家の在留期間延長の問題。昨日、テ
レビやニュースでも取り上げられていたので見ていた方もたくさんいると思
います。昨日、入管へのりこさん親子３人で出頭したものの、父親アランさ
んはそのまま強制収容。母親と、中学１年生ののりこさんについては１６日
までの期間延長という結果になりました。



あくまで親子３人日本に残りたいと主張するのに対し、入管側は、親子３人
とも強制退去か、のりこさんのみの在留を認めるという考え。後者の、のり
こさんのみ在留を認め、両親２人強制退去の場合は、本来５年間入国できな
い両親の入国を(子供に会うため１年を待たず)上陸許可を認めるという意向
を示しました。



１６日までの期限延長までにどちらかを選択しなければならなくなったのり
こさんと母親サラさん。フィリピンに戻れば、言葉が喋れない、友達、知り
合いもいない、小学１年生からやり直さなければならない、などという問題
があります。



一方、そもそも１０年前に偽造パスポートにより不法入国してきた両親２人
には、すでに最高裁で敗訴が確定しており、帰国しなければならない状態だ
ったんですね。



本来帰国するのが大前提。子供も小さいうちならばこういった問題も起こら
なかったでしょうが、気付けば中学１年生。いまさら帰国するといっても両
親だけならいざ知らず２人の間に生まれたのりこさん自身にいろいろと問題
がでてくるようになりました。



個人的には今回の入管の決定は「妥当でないとはいえない。」というのが僕
の見解です。本来帰国しなければならない親子に幾度もの期間延長を与え、
直接不法の原因はないのりこさんには在留延長を認めるというもの、両親に
は子に会うための上陸許可を認めているということなどからです。



情が入ってしまうと冷静な判断ができなくなるので、客観的に今回の一連の
件に関して総合判断するとやはりそうなるのが筋かな、というところです。
帰国しようと思えば、もっと早くにできたはず。にも関らず、子の成長を盾
にして在留延長を主張した両親に対し、入管側はそれにも配慮した決定をし
ているからです。



ん〜、どうなるのでしょうか。親子３人の強制退去か、のり子さんのみの在
留か。期限は１６日までです。みなさんはどう考えますか？



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■【国際よろず相談室】無料メール相談実施のお知らせ


無料メール相談を実施します。無料相談は１回の質問に対して、１度だけの回
答となります。質問事項は「具体的に」お願いします。受付はこのメールが届
いてから12日(木)の２３：５９までとします。他の条件は以下の通りです。



▼質問内容：

質問事項は、在留資格、ビザ取得、入国手続き、外国人登録など国際結婚や
出入国手続き、ビザの手続きに関わることなら何でもOKです。抽象的な質問
には、抽象的な回答しか返せませんので内容は具体的にお願いします。



▼件名は「無料相談」で：

メールフォームを用意しましたのでこちらからお願いします。
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494



※通常依頼業務や正式依頼者、有料相談者の方が優先となりますので、ちょ
っと遅れるかも知れませんが返信は必ずいたしますので、悩んでる方はどう
ぞご利用ください♪


※大体のことはこちらに書かれてあります。
http://tinyurl.com/5t295x














次回もみなさんのお役に立つ情報を配信していきます。
ご感想やご要望などは最下部のアドレスまでお願いします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■不要なメルマガがたくさん届いたら・・・。

無料でお得な情報が得られるのはいいけど、不要なメルマガがたくさん来て
しまったら、
一斉に解除しましょう。


→　主要スタンドのメルマガを、一括解除する方法。
http://tinyurl.com/4355fx

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


・おすすめ無料レポート

■国際結婚手続きマニュアル　中国編
http://tinyurl.com/6xcq33

■国際結婚手続きマニュアル　韓国編
http://tinyurl.com/64whcb

■国際結婚手続きマニュアル　タイ編
http://tinyurl.com/6lkez3

■国際結婚手続きマニュアル　フィリピン編
http://tinyurl.com/6btfsp

■国際結婚手続きマニュアル　アメリカ編
http://tinyurl.com/582vx4

■国際結婚手続きマニュアル　フランス編
http://tinyurl.com/5f9xd8

■国際結婚手続きマニュアル　ロシア編
http://tinyurl.com/66a9mt

■『ファーストクラスに乗る！元グランドホステスがおしえる第２弾！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（初級〜中級）』
http://tinyurl.com/3w97lg

■『[亀岡式]超お得！！航空チケットを最大４割安くする方法』
http://tinyurl.com/3jlvzs

■無料で海外旅行に行くマイレージの裏技
http://tinyurl.com/3wkrew

■年会費無料のクレジットカードを持つだけでこんなに得する。
http://tinyurl.com/57rfqw

■SKYPE(スカイプ)簡単マニュアル
http://tinyurl.com/6dq2kb

■海外旅行情報完全マニュアル（プランニング編）
http://qrl.jp/?266169

■元グランドホステスがおしえる！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（超初心者編）
http://tinyurl.com/3bb5ct

■超一流ホテルに半額より安く泊まる方法
http://tinyurl.com/yqxmnv

■海外インターネットマニュアル
http://tinyurl.com/66pfpy

■海外旅行の時差ぼけ解消！
海外旅行を２倍楽しむために〜あなたに役立つ睡眠の医学
http://tinyurl.com/5uqflv

■中国人女性と付合うための7 つの法則
http://tinyurl.com/ytj9d8





・おすすめHP：

■教えて！アメリカ生活
http://qanda.usfl.com/index.php3　

■超多言語翻訳(携帯専用)
http://atr-langue.jp/smlt/

■外務省海外治安
http://www.anzen.mofa.go.jp/

■ポッドキャストを使って無料で英会話を学ぼう！
http://podcast.alc.co.jp/apod/

■携帯無料貸し出し・オーダーメード…海外旅行新サービス 。
http://www.business-i.jp/news/ind-page/news/200802010025a.nwc





おかげ様でランキング上昇中です。ありがとうございます。
応援クリックが、モチベーションになります！

人気ブログランキングにほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
ブログランキングに参加中！





┏━┓━┓━┓━┓
┃編┃集┃後┃記┃
┗━┗━┗━┗━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

小学２年生のころから英会話の学校(少人数制)に通っていたせいか、中学ま
では英語で苦労したとうい記憶はありません。高校はいってから勉強しなく
なり苦労したんですが(笑)。ただ、机上で習うのと、実際に話しながら覚え
るのとでは全然違うな〜、というのが印象に残ってます。高校１年の夏に英
検３級をとったものの、とくに興味もなかったのでそのまま。とくに好きで
やっていたわけでもなく、受験勉強の一環としてやってただけなので思いい
れもなかったです。やっぱ好きでないと長続きしないですね・・。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●発行者　　行政書士　新川　純悟
●運営サイト：国際結婚手続き完全マニュアル
　http://kekkon.sin-gyousei.com/
●運営ブログ：国際結婚手続きまるわかり。
　http://syosi.sin-gyousei.com/
●感想、お問合せ・ご意見・ご要望等は
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494
までお願いします。
(件名：その他にして送信してください)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


  
Posted by trapp51 at 13:36 │コメント(2) │トラックバック(1) │メルマガ
February 13, 2009

カルデロン・のり子さん一家 両親の在留認めず

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■　　　　　　　　　　　　「国際インフォマガジン」
■■■■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第６６号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。行政書士の新川です。代理登録で購読された方は初めまして！


お久しぶりです。今年２度目のメルマガです。気がつけば前回の発行から１ヶ
月が過ぎていました・・・。相変わらず雑務に追われまくってます(泣)。しか
も今月は確定申告もありますしね。外は寒い日が続きますが、みなさん体調は
崩されてないでしょうか・・・？


今回も【無料相談】のご案内があります。詳しくは本文にて。

-------------------------------------------------------------------
※このメルマガは以前、僕の無料レポートや他の方のレポートをダウンロー
ドされた方に配信されています。配信を希望されない方は、最下部の解除Ｕ
ＲＬからいつでも解除できます。

▼写真付きプロフィールはこちらから♪
http://kekkon.sin-gyousei.com/pro-file.htm

☆メルマガポリシー：

このメルマガは国際法務専門の行政書士、新川が発信する情報メルマガです
。最近の国際化に伴って、より多くの人に海外への情報や接点を作れるよう
に情報を発信しています。行政書士として、国際結婚やビザ取得の手続きに
関することはもちろん、国際事情や海外旅行などの渡航先で役立つ情報をお
届けします。無料メール相談も定期的に行っています。興味のある方は読ん
でみてください。
-------------------------------------------------------------------
目次：
■外国人労働者について
■カルデロン一家　家族全員の在留は認められず
■世界のバレンタインデー
■【国際よろず相談室】無料メール相談
■おすすめ無料レポート＆ＨＰ
■編集後記
--------------------------------------------------------------------


改めましてこんにちは。札幌は相変わらず雪だらけ。雪祭りも見に行きまし
た。気付けば２月ももう半ば、もうすぐ３月、春はすぐそこです。


では本文いきます。




■外国人労働者について


前回もちょろっと触れましたが、外国人の労働者問題が深刻化しています。
連日のように不況、不況のニュース、生産性縮小に伴う人件費カット、大
手企業による人員削減、派遣切り・・・。



人員削減で、まっさきにその対象となったのが、外国人労働者です。日本
語によるコミュニケーション能力に問題もなく、職場の中枢を担っている
方などは別として、そうでない一般外国人労働者はやはり不利な状況にあ
ります。



お金のある方は、母国に帰る人もいますが、そうでない方は職を失い、次
の職を求め必死です。先日もテレビで会社を解雇された外国人家族が取り
ざたされていました。父親の新しい職もみつからず、母国に帰るしかない
という選択に、学校に通っている子供はただ泣いていました・・・。



現在、百年に一度といわれる今回の不況のあおりで外国人の不法滞在者が
増加すると見込まれています。すぐに帰国できる状況にあればいいのです
が、不法滞在中に子供が生まれた場合、子供が成長するにつれて、その子
供にとっては厳しい現実と向き合わなくてはなりません。



不法滞在中に生まれた子供といえば・・・昨年ニュースにもなったフィリ
ピン人少女カルデロンのりこさん。つい先ほど法務大臣から新たな命令が
でました。



----------------------------------------------------------------------


■カルデロン一家　家族全員の在留は認められず　


以前から、お伝えしている不法滞在の一家の問題。事情を知らない方のため
に、間単に流れを話しますと、



もともと他人名義のパスポートで入国し不法滞在していた両親の間に生まれ
たカルデロンのりこさん。両親の不法滞在が発覚した3年前に強制退去処分を
受け、その後処分の取り消しを求めた訴訟でも去年、敗訴が確定していまし
た。



しかし、のり子さん自身は日本を出国したことがなく、すでに中学生にまで
成長し、日本語しか話せないことなどの事情から、去年の11月、在留特別許
可を求めていました。このとき、地元や学校の友人ら1万4000人余りの署名
を集め法務大臣宛の嘆願書を提出、日本の在留を求めていました。



このニュースは当時テレビでも大きく取り上げられていましたので、知って
いる方も多いと思います。結局は、判断は見送られ、1月14日までの在留延
長が認められました。その後、さらに2月13日までの在留延長を認められて
いたんですね。



当初は、のり子さんだけの在留を認める方向性を示唆していましたが、一家
は、両親と別々の生活は考えられないとして、あくまでも「家族3人の在留」
を求める姿勢。そして今日、改めて法務大臣による判断が下されたんですが
・・・。



結論・・・「一家全員での在留特別許可はしない」。・・・残念ながら家族
3人の在留は認められない結果となりました。個人的には、「在留延長」の
判断がでたときに、ある程度予期はしていたのですが・・・本人の年齢、
強い希望、署名活動、周りの方の支持で・・・もしかすると、とも思ってい
たのですが。想いは届かなかったようです・・・。



もともと不法入国で過去に両親に敗訴が確定しているのもありますし、他の
不法入国者に対する均衡上の問題もあります(不法入国者家族はカルデロン
一家に限らないわけで、全国にたくさんいます)。



不法入国・・・特に何か犯罪を犯したというわけではありませんが、ずっと
違法な状態が続いていたわけです。ただ子供であるのりこさん本人にとって
はどうしようもないですよね。親の事情ですから。そういった事情も踏まえ
、本人のみの在留のみを認めるのならまだしも「両親そろっての3人とも在
留」というのは認めなかったのでしょう。



のりこさんにとっては酷な気もしますが、法務大臣の判断は決して不当とは
いえないでしょう。それにしても親の不法行為で子供に影響がでるのは・・
・やるせないですね。せめてもの救いは・・・2度の在留延長により、今月
まで在留できたこと、約１年間中学時代を過ごせたということでしょうか。




----------------------------------------------------------------------


■世界のバレンタインデー


ちょっと暗い話が続きましたね。気分がブルーになってしまった方もいるかも
しれませんので、ここらで明るい話題を。実は、明日ってバレンタインデーで
すよね。明日、勝負！の方もいることでしょう♪ 僕は・・・ほっといてくだ
さい(笑)。



で、世界のバレンタインデーについてちょっと調べてみました。そもそも日本
で女性が男性にチョコレートを贈るようになったのは、約70年前、洋菓子店が
「バレンタインチョコレート」の広告を出したのがきっかけ。



洋菓子店の売上げ増の陰謀(？)なわけです。当時はあまり売れなかったらしい
んですが、今ではチョコの1年の消費量の4分の1がこの日に使われるのだそう
です(すげぇ・・・)。



ちなみに海外では。



韓国・・・日本と同じように女性から男性にチョコレートを渡しますが、義理
チョコではなくほとんど「本命」なんだとか。ホワイトデーも日本同様ありま
すが、さらに恋人が出来なかった人々がチャヂャン麺など黒い食べ物を食べ
るブラックデー（4月14日）や、この日に黄色い食べ物を食べないと恋人がで
きなくなるイエローデー（5月14日）など、毎月14日に何らかの恋愛にまつわ
るイベントがあります。



アメリカ・・・恋人同士に限らず、夫から妻へ、子どもから両親へ、生徒か
ら先生へ、あるいは友達同士でカードを交換し合うようです。



フランス・・・恋人同士レストランのディナーを楽しむというケースが多いそ
うです。男性が女性に花束やアクセサリーを贈るというパターンも多いのだと
か。そのため、レストランや花やさんには行列ができたりするそうです。日本
とは逆に男性が女性に贈るというのが一般的。



中国・・・恋人同士お互いにカードを贈り合い、バー、カフェ、レストランで
過ごすようです。男性が女性に花を贈ることが多く、特にバラが人気。１本が
「あなただけ」、9本で「永遠に愛する」などの意味があります。



オーストラリア・・・フランス同様、男の人から女の人へプレゼントを渡しま
す。夫から妻へ、男の子から彼女。子供からお母さんへ。



イタリア・・・男性から女性にプレゼント。教会でもセレモニーが行われるな
ど一大イベントです。



フィンランド・・・男女よりは友達同士でプレゼントを贈りあうそうです。記
念切手が出たり、いろんなグッズが飾られます。



ブラジル・・・特になにもしません。というのも、縁結びや女性の守護聖人と
して知られる聖アントニオの祭日の前日、6月12日が「恋人の日」とされてい
るからです。この日、恋人同士で食事に行ったり、贈り物を交換したりします。



アルゼンチン・・・ブラジル同様、別の日が「恋人の日（Dia de la Novia、4
月1日）」のため、バレンタインデーはとくに何もしません。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■【国際よろず相談室】無料メール相談実施のお知らせ


無料メール相談を実施します。無料相談は１回の質問に対して、１度だけの回
答となります。質問事項は「具体的に」お願いします。受付はこのメールが届
いてから15日(日)の２３：５９までとします。他の条件は以下の通りです。



▼質問内容：

質問事項は、在留資格、ビザ取得、入国手続き、外国人登録など国際結婚や
出入国手続き、ビザの手続きに関わることなら何でもOKです。抽象的な質問
には、抽象的な回答しか返せませんので内容は具体的にお願いします。



▼件名は「無料相談」で：

メールフォームを用意しましたのでこちらからお願いします。
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494



※通常依頼業務や正式依頼者、有料相談者の方が優先となりますので、ちょ
っと遅れるかも知れませんが返信は必ずいたしますので、悩んでる方はどう
ぞご利用ください♪


※大体のことはこちらに書かれてあります。
http://tinyurl.com/5t295x














次回もみなさんのお役に立つ情報を配信していきます。
ご感想やご要望などは最下部のアドレスまでお願いします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■不要なメルマガがたくさん届いたら・・・。

無料でお得な情報が得られるのはいいけど、不要なメルマガがたくさん来て
しまったら、
一斉に解除しましょう。


→　主要スタンドのメルマガを、一括解除する方法。
http://tinyurl.com/4355fx

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


・おすすめ無料レポート

■国際結婚手続きマニュアル　中国編
http://tinyurl.com/6xcq33

■国際結婚手続きマニュアル　韓国編
http://tinyurl.com/64whcb

■国際結婚手続きマニュアル　タイ編
http://tinyurl.com/6lkez3

■国際結婚手続きマニュアル　フィリピン編
http://tinyurl.com/6btfsp

■国際結婚手続きマニュアル　アメリカ編
http://tinyurl.com/582vx4

■国際結婚手続きマニュアル　フランス編
http://tinyurl.com/5f9xd8

■国際結婚手続きマニュアル　ロシア編
http://tinyurl.com/66a9mt

■『ファーストクラスに乗る！元グランドホステスがおしえる第２弾！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（初級〜中級）』
http://tinyurl.com/3w97lg

■『[亀岡式]超お得！！航空チケットを最大４割安くする方法』
http://tinyurl.com/3jlvzs

■無料で海外旅行に行くマイレージの裏技
http://tinyurl.com/3wkrew

■年会費無料のクレジットカードを持つだけでこんなに得する。
http://tinyurl.com/57rfqw

■SKYPE(スカイプ)簡単マニュアル
http://tinyurl.com/6dq2kb

■海外旅行情報完全マニュアル（プランニング編）
http://qrl.jp/?266169

■元グランドホステスがおしえる！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（超初心者編）
http://tinyurl.com/3bb5ct

■超一流ホテルに半額より安く泊まる方法
http://tinyurl.com/yqxmnv

■海外インターネットマニュアル
http://tinyurl.com/66pfpy

■海外旅行の時差ぼけ解消！
海外旅行を２倍楽しむために〜あなたに役立つ睡眠の医学
http://tinyurl.com/5uqflv

■中国人女性と付合うための7 つの法則
http://tinyurl.com/ytj9d8





・おすすめHP：

■教えて！アメリカ生活
http://qanda.usfl.com/index.php3　

■超多言語翻訳(携帯専用)
http://atr-langue.jp/smlt/

■外務省海外治安
http://www.anzen.mofa.go.jp/

■ポッドキャストを使って無料で英会話を学ぼう！
http://podcast.alc.co.jp/apod/

■携帯無料貸し出し・オーダーメード…海外旅行新サービス 。
http://www.business-i.jp/news/ind-page/news/200802010025a.nwc





おかげ様でランキング上昇中です。ありがとうございます。
応援クリックが、モチベーションになります！

人気ブログランキングにほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
ブログランキングに参加中！





┏━┓━┓━┓━┓
┃編┃集┃後┃記┃
┗━┗━┗━┗━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

外国に移住し、そこで働くということがどれだけ厳しい状況なのか想像に難く
ありません。日本に住んでいながらも厳しい現実があるんですから。今回のメ
ルマガは書いていて胸が痛みました。過去に似た経験があるからです。職務の
立場上、せめて自分にできることから始めます。次回もよろしくお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●発行者　　行政書士　新川　純悟
●運営サイト：国際結婚手続き完全マニュアル
　http://kekkon.sin-gyousei.com/
●運営ブログ：国際結婚手続きまるわかり。
　http://syosi.sin-gyousei.com/
●感想、お問合せ・ご意見・ご要望等は
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494
までお願いします。
(件名：その他にして送信してください)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  
Posted by trapp51 at 14:28 │コメント(2) │トラックバック(0) │メルマガ
January 06, 2009

外国人労働者の現状

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■　　　　　　　　　　　　「国際インフォマガジン」
■■■■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第６５号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。行政書士の新川です。代理登録で購読された方は初めまして！


あけましておめでとうございます。今年１発目のメルマガです。新年明けてす
こし時間がたってますが(汗)、やっと発行までにこぎつけました。年末年始ひ
さびさに38℃の熱がでまして、それでも仕事がらみで外出したりして・・・超
しんどかったです・・・(泣)。みなさん体調は大丈夫でしょうか？


今回も【無料相談】のご案内があります。詳しくは本文にて。

-------------------------------------------------------------------
※このメルマガは以前、僕の無料レポートや他の方のレポートをダウンロー
ドされた方に配信されています。配信を希望されない方は、最下部の解除Ｕ
ＲＬからいつでも解除できます。

▼写真付きプロフィールはこちらから♪
http://kekkon.sin-gyousei.com/pro-file.htm

☆メルマガポリシー：

このメルマガは国際法務専門の行政書士、新川が発信する情報メルマガです
。最近の国際化に伴って、より多くの人に海外への情報や接点を作れるよう
に情報を発信しています。行政書士として、国際結婚やビザ取得の手続きに
関することはもちろん、国際事情や海外旅行などの渡航先で役立つ情報をお
届けします。無料メール相談も定期的に行っています。興味のある方は読ん
でみてください。
-------------------------------------------------------------------
目次：
■外国人労働者の現状
■外国人の就労ピザの期限について
■【国際よろず相談室】無料メール相談
■おすすめ無料レポート＆ＨＰ
■編集後記
----------------------------------------------------------------------

改めましてこんにちは。今年もよろしくお願いします！新年早々、ちょっと
お詫びがあります。前回のメルマガで無料相談を受け付けていたのですが、
サーバートラブルにより、メールの受信ができない状態でした。先月の暮れ
に気付いたものの、復旧するまでに少々時間がかかりまして、現在回復に至
っております。


前回のメルマガ、12月4日以降に僕宛に無料相談のメールくださった方がいら
っしゃれば再度ご連絡お願いします。お手数かけまして申し訳ありません。



では本文いきます。





■外国人労働者の現状

去年やたらとニュースで騒がれた「派遣切り」、いわゆる派遣労働者の雇用
情勢の悪化の問題。ことに外国人労働者の場合、雇用人員整理の対象として
まっさきにあおりを受けていました。大手企業の日本人正社員でも解雇され
ている現在、派遣、しかも外国人労働者への待遇は相当厳しくなっています。



各地域で外国人労働者を支援しようと、地域のボランティアらの活動や義援
金の支給はありますが、依然外国人労働者にとっては厳しい現状が続いてい
ます。



ある一家では、７人家族で大人４人全員が解雇されたという家族もいます。
保護者の失業により、通学できなくなった子どもも急増し、外国人学校の生
徒が激減しているとのこと。閉鎖した学校や、未就学の子供も急増している
のだとか。





▼工場で働く外国人労働者の場合


工場で働く外国人の大半は、集団で来日して働いています。コミュニケーシ
ョン能力がさほど必要とされず、流れ作業で働くため、職場では母国でも通
じます。もちろん寮にもどっても日本語ではなく、母国語で話すため日本語
の読み書きができない人が大半。



今回の雇用情勢の悪化で、再就職を希望している外国人労働者の場合、やは
り日本語能力のスキルがネックとなって職につけないのです。現状では、自
治体だけでは限界があるため国に外国人労働者の支援と求めています。でも
、どれだけ期待できるのか望み薄です。不法滞在を考えている外国人が増え
るのではと心配です。









----------------------------------------------------------------------


■外国人の就労ピザの期限について


読者の方からの質問で、気になったものをピックアップします。今回は、「
外国人の就労ビザの更新期限について」です。1年とか3年とかありますが、
どうやって決まるのでしょうかというご質問です。



例えば、就労ビザの一つである「技術」の在留資格を持って日本に滞在して
いる方の場合(コックさんとかですね)、ビザの期限が来た場合、「在留期間
の更新許可申請」という手続きが必要になります。大体2ヶ月くらい前から
受付ています。



外国人就労ビザは、初回更新時には種類を問わず、1年の更新となります。い
きなり3年の更新というのはできません(配偶者ビザでも同様です)。



その後の在留期間中、特に問題もなく更新を繰り返していればいずれ3年に切
り替わります。入管による信頼が得られたということですね。この辺は個人
差がありまして、数年たっても1年更新の方もいれば、すぐに3年更新になる方
もいます。



ただ、ビザの延長の手続きを忘れてしまうと、たとえ１日でも、期限が過ぎ
ればオーバーステイになってしまいますので注意が必要です。基本、入管の審
査で更新期限がきまりますので、本人ではどうしようもありません。



在留を認めても問題ないな、と入管が判断すればそのまま延長が認められます
。この辺は、日本人が海外に行ったときもほぼ同様です。1年の更新を繰り返
し、入管の信頼を得ることから始めましょう。






━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■【国際よろず相談室】無料メール相談実施のお知らせ


無料メール相談を実施します。冒頭でも書きましたが、12月4日以降メールを
くれた方、お手数ですが、再度ご連絡ください(申し訳ありません)。無料相
談は１回の質問に対して、１度だけの回答となります。質問事項は「具体的
に」お願いします。受付はこのメールが届いてから８日(木)の２３：５９ま
でとします。他の条件は以下の通りです。



▼質問内容：

質問事項は、在留資格、ビザ取得、入国手続き、外国人登録など国際結婚や
出入国手続き、ビザの手続きに関わることなら何でもOKです。抽象的な質問
には、抽象的な回答しか返せませんので内容は具体的にお願いします。



▼件名は「無料相談」で：

メールフォームを用意しましたのでこちらからお願いします。
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494



※通常依頼業務や正式依頼者、有料相談者の方が優先となりますので、ちょ
っと遅れるかも知れませんが返信は必ずいたしますので、悩んでる方はどう
ぞご利用ください♪


※大体のことはこちらに書かれてあります。
http://tinyurl.com/5t295x














次回もみなさんのお役に立つ情報を配信していきます。
ご感想やご要望などは最下部のアドレスまでお願いします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■不要なメルマガがたくさん届いたら・・・。

無料でお得な情報が得られるのはいいけど、不要なメルマガがたくさん来て
しまったら、
一斉に解除しましょう。


→　主要スタンドのメルマガを、一括解除する方法。
http://tinyurl.com/4355fx

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


・おすすめ無料レポート

■国際結婚手続きマニュアル　中国編
http://tinyurl.com/6xcq33

■国際結婚手続きマニュアル　韓国編
http://tinyurl.com/64whcb

■国際結婚手続きマニュアル　タイ編
http://tinyurl.com/6lkez3

■国際結婚手続きマニュアル　フィリピン編
http://tinyurl.com/6btfsp

■国際結婚手続きマニュアル　アメリカ編
http://tinyurl.com/582vx4

■国際結婚手続きマニュアル　フランス編
http://tinyurl.com/5f9xd8

■国際結婚手続きマニュアル　ロシア編
http://tinyurl.com/66a9mt

■『ファーストクラスに乗る！元グランドホステスがおしえる第２弾！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（初級〜中級）』
http://tinyurl.com/3w97lg

■『[亀岡式]超お得！！航空チケットを最大４割安くする方法』
http://tinyurl.com/3jlvzs

■無料で海外旅行に行くマイレージの裏技
http://tinyurl.com/3wkrew

■年会費無料のクレジットカードを持つだけでこんなに得する。
http://tinyurl.com/57rfqw

■SKYPE(スカイプ)簡単マニュアル
http://tinyurl.com/6dq2kb

■海外旅行情報完全マニュアル（プランニング編）
http://qrl.jp/?266169

■元グランドホステスがおしえる！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（超初心者編）
http://tinyurl.com/3bb5ct

■超一流ホテルに半額より安く泊まる方法
http://tinyurl.com/yqxmnv

■海外インターネットマニュアル
http://tinyurl.com/66pfpy

■海外旅行の時差ぼけ解消！
海外旅行を２倍楽しむために〜あなたに役立つ睡眠の医学
http://tinyurl.com/5uqflv

■中国人女性と付合うための7 つの法則
http://tinyurl.com/ytj9d8





・おすすめHP：

■教えて！アメリカ生活
http://qanda.usfl.com/index.php3　

■超多言語翻訳(携帯専用)
http://atr-langue.jp/smlt/

■外務省海外治安
http://www.anzen.mofa.go.jp/

■ポッドキャストを使って無料で英会話を学ぼう！
http://podcast.alc.co.jp/apod/

■携帯無料貸し出し・オーダーメード…海外旅行新サービス 。
http://www.business-i.jp/news/ind-page/news/200802010025a.nwc





おかげ様でランキング上昇中です。ありがとうございます。
応援クリックが、モチベーションになります！

人気ブログランキングにほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
ブログランキングに参加中！





┏━┓━┓━┓━┓
┃編┃集┃後┃記┃
┗━┗━┗━┗━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

派遣切りといえば僕も経験があります。驚くくらいあっさりと切られます。「
派遣切り」とは言わず、「契約期間切れ」といわれましたが、そもそも契約期
間なんてきめてなかったんですが・・・。まぁ、僕も辞めたかったから良かっ
たのですけど。ちなみに切られた理由は、正社員、契約社員をやとったから。
その方が人件費で安上がりですからね。経営者としては、当然といえば当然の
判断かもしれませんが・・・。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●発行者　　行政書士　新川　純悟
●運営サイト：国際結婚手続き完全マニュアル
　http://kekkon.sin-gyousei.com/
●運営ブログ：国際結婚手続きまるわかり。
　http://syosi.sin-gyousei.com/
●感想、お問合せ・ご意見・ご要望等は
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494
までお願いします。
(件名：その他にして送信してください)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


  
Posted by trapp51 at 12:00 │コメント(1) │トラックバック(0) │メルマガ
December 16, 2008

米国旅行者に「電子渡航認証」の取得義務付け

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■　　　　　　　　　　　　「国際インフォマガジン」
■■■■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第６４号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんばんは。行政書士の新川です。代理登録で購読された方は初めまして！


今年もあと２週間ですね。みなさんお元気ですか？忘年会やら、クリスマス
やら正月やらで今月はかなり忙しいという方も多いでしょう。とりあえず今
年最後のメルマガになりますのでよろしくお願いします。


今回も【無料相談】のご案内があります。詳しくは本文にて。

-------------------------------------------------------------------
※このメルマガは以前、僕の無料レポートや他の方のレポートをダウンロー
ドされた方に配信されています。配信を希望されない方は、最下部の解除Ｕ
ＲＬからいつでも解除できます。

▼写真付きプロフィールはこちらから♪
http://kekkon.sin-gyousei.com/pro-file.htm

☆メルマガポリシー：

このメルマガは国際法務専門の行政書士、新川が発信する情報メルマガです
。最近の国際化に伴って、より多くの人に海外への情報や接点を作れるよう
に情報を発信しています。行政書士として、国際結婚やビザ取得の手続きに
関することはもちろん、国際事情や海外旅行などの渡航先で役立つ情報をお
届けします。無料メール相談も定期的に行っています。興味のある方は読ん
でみてください。
-------------------------------------------------------------------
目次：
■米国への旅行者に「電子渡航認証」の取得義務付け
■リアルタイム自動翻訳機能付 SNS「Gloop」
■フィリピン国籍の少女在留期間1月14日までに延長
■【国際よろず相談室】無料メール相談
■おすすめ無料レポート＆ＨＰ
■編集後記
----------------------------------------------------------------------

改めましてこんばんは。寒いですねぇ。各地で冷え込んでるというニュース
をよく聞きますが、札幌はあまり寒くないです例年よりは。というのもこの
時期になっても雪が積もってません！一時期つもったりもしましたが溶けち
ゃいました(泣)。



１２月のこの時期にこれだけ雪が積もらないのは・・・ここ１０数年なかっ
たと思います。冬になると雪だらけになるので嬉しい反面、地球の温暖化と
か、けっこう心配になってきたりもします。みなさんのところはどうでしょ
うか・・・？



では本文へ。




■来年1月12日より米国への旅行者に「電子渡航認証」の取得義務付け


来月・・・というか来年の1月12日から、ビザ免除プログラムでアメリカへ
渡航する場合、搭乗、又は乗船する前に「電子渡航認証」（ESTA）の取得が
義務付けられることになりました。



対象者は、短期商用・観光（90日以下）の目的で米国へ渡航するビザを所有
しない全ての渡航者で、「幼児」も含まれます。渡航認証を受けていない場
合、搭乗、乗船を拒否や、手続遅延、入国拒否などといったことが起こりま
すので、出発前(72時間前)までには、電子渡航認証（ESTA)を取得しておき
ましょう。



取得手続きはこちらから　↓

※電子渡航認証システムの申請　ESTAウェブサイト(日本語)
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/esta.html?_flowExecutionKey=_cFA9FAEAA-29A1-DD9B-3C88-65FD8D3E8E4B_k7CE86050-6852-4021-30A9-9A069E282F4B



この渡航認証は、取り消されない限り、承認された日から2年間、又は渡航
者のパスポートの有効期限のいずれか早い方の日まで有効です。








----------------------------------------------------------------------

■リアルタイム自動翻訳機能付 SNS「Gloop」


ちょいとおもしろい記事を見つけましたのでご連絡を。みなさん、SNS(ソー
シャルネットワーキンサービ)はご存知ですよね？有名なところではミクシ
ィなんかがありますが。



普通に使ってる分には問題ないんですが・・・海外関連のコミュニティなん
かでたまに英語で書き込みがなされてたりしませんか？あるいは、海外の人
のブロを読みたいけど、どうしても英語がネックだったり。



今回公開された「Gloop」 は自動翻訳機能により、日本語で入力したブログ
が英語、中国語にリアルタイムに自動翻訳されます。海外の方のブログもボ
タン１つで日本語、中国語に即変換！



おもしろそうなので、僕も登録してみました。まだ公開されたばかりで会員
数が少ないですが。ためしに適当に日記を書いてボタンを押すと・・・翻訳
してくれました！日本語→中国語→英語と。翻訳の精度はちょっと微妙な部
分もあるらしいですが、それでも自分で読むよりかは、はるかに早いと思い
ます。



現在はまだ、日本語と中国語、英語だけですが、これから韓国語、ブラジル
語など、様々な言語に対応するとのこと。海外の知り合いを作りたい方には
おすすめです。



ちなみに翻訳といえば・・・こちらも便利です。
http://www.nicetranslator.com/





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■フィリピン国籍の少女在留期間1月14日までに延長


前回のメルマガでもお伝えした、日本で生まれ育ったフィリピン国籍の少女
が強制送還しないでほしいと訴えている問題ですが、来年１月１４日までの
期限の延長が認められましたね。テレビでも大きく取り上げられていたので
知ってる人も多いと思います。



問題となっているフィリピン人少女、カルデロン・のり子さん。本人にして
みれば、両親の不法滞在(オーバーステイ)という自分が生まれる前の事情で
、13年間生まれ育った日本を突然離れなくてはならなかったわけです。



いくら母国といっても言葉も知り合いもいない国でゼロから始めなくてはな
らないわけで、13歳という多感な年頃の時期を考えれば酷な話。「日本への
在留を認めて欲しい。」と周りの知り合いや友人、地元の方から署名を集め
て法務大臣に提出しました。



一方、法務大臣や文部科学大臣やの主張は、(過去、同様の事例で)「最高裁
で判決はでている。」「こういった事例は1つにとどまらず、他にも多数
ある。」「個別具体的な判断はできない。」といったもの。



法律に当てはめれば、国外退去するのが原則であり、こういった事例を認め
てしまうと、他にも多数ある同様の案件に対しても斟酌しなければなりませ
んし、不法滞在でも中学生くらいの子供がいれば、在留が認められるといっ
た先例にもなってしまわざるを得ない、というのを懸念しているわけです。



「子供が中学生くらいまでになれば、まだ日本に在留できる」と考える子持
ちのオーバーステイの方もでてくるでしょう。今回の判決では、「１月１４
日までの期限の延長」が認められました。とりあえず猶予が認められたんで
すね。



ただ、期限が先延ばしになっただけで、根本的な解決にはなっていません。
望んでいるのは「在留資格」が認められること。そのために、現在のり子さ
ん一家は在留特別許可という手続きを求めています。



在留特別許可とは・・・「退去強制手続き」の中で、オーバーステイの外国
人の過去における出入国状況や在留状況、現在の日本における生活の安定
度等が厳しく調査され、法務大臣の裁量により在留を特別に許可できる法務
大臣の裁決の特例です。



法務大臣の裁量で日本に残ることを認めるものです。あくまで例外的な措置
であり、正規の在留手続きではありません。ちなみにオーバーステイになっ
てもこういう手続きがあるから大丈夫だ、などと安易に考えてはいけません
。



過去の前例からいうと、たとえ不法滞在ではあっても、日本で長期間まじめ
に働き、子供が中学生以上になったケースなどは認められることが少なくな
いといいます。



のり子さんの場合は、２年前に母親が逮捕された時点で小学５年生だったた
めなのか、申請が認められませんでした。現在、13歳という成長した子供の
年齢と、親の態度や意思、周囲から集まった5000を超える署名や手紙の数々
。こういった日本に残りたいといった努力や周囲の声などがどこまで届くか
。



過去に同様の事例で東京高裁での判決文では、「少女は日本で生育し、地域
の小中学校に通って、日本の生活に完全になじんでいる。フィリピンに強制
送還することにより、将来の夢を断念させるのは見るに忍びないものがある
」といったものがありました。



そして、強制送還の処分自体は取り消しはしなかったものの、法務大臣に対
し、在留特別許可の検討を期待したいと述べたのです。その結果、一家全員
に在留特別許可が認められました。今回の事例もそのときとよく似ています
。



本人の強い希望と周囲の署名、両親の意思と今までの状況、他の事例への影
響など、いろんな要素を勘案し・・・判決は来年１月にでます。結果は・・
・また来年のメルマガで報告しますね。






━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■【国際よろず相談室】無料メール相談実施のお知らせ


無料メール相談を実施します。すでにメールをくれた方はこれから返信いた
しますのでお待ちください。無料相談は１回の質問に対して、１度だけの回
答となりますので、質問事項は「具体的に」お願いします。受付はこのメー
ルが届いてから１８日(木)の２３：５９までとします。他の条件は以下の通
りです。



▼質問内容：

質問事項は、在留資格、ビザ取得、入国手続き、外国人登録など国際結婚や
出入国手続き、ビザの手続きに関わることなら何でもOKです。抽象的な質問
には、抽象的な回答しか返せませんので内容は具体的にお願いします。



▼件名は「無料相談」で：

メールフォームを用意しましたのでこちらからお願いします。
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494



※通常依頼業務や正式依頼者、有料相談者の方が優先となりますので、ちょ
っと遅れるかも知れませんが返信は必ずいたしますので、悩んでる方はどう
ぞご利用ください♪


※大体のことはこちらに書かれてあります。
http://tinyurl.com/5t295x














次回もみなさんのお役に立つ情報を配信していきます。
ご感想やご要望などは最下部のアドレスまでお願いします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■不要なメルマガがたくさん届いたら・・・。

無料でお得な情報が得られるのはいいけど、不要なメルマガがたくさん来て
しまったら、
一斉に解除しましょう。


→　主要スタンドのメルマガを、一括解除する方法。
http://tinyurl.com/4355fx

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


・おすすめ無料レポート

■国際結婚手続きマニュアル　中国編
http://tinyurl.com/6xcq33

■国際結婚手続きマニュアル　韓国編
http://tinyurl.com/64whcb

■国際結婚手続きマニュアル　タイ編
http://tinyurl.com/6lkez3

■国際結婚手続きマニュアル　フィリピン編
http://tinyurl.com/6btfsp

■国際結婚手続きマニュアル　アメリカ編
http://tinyurl.com/582vx4

■国際結婚手続きマニュアル　フランス編
http://tinyurl.com/5f9xd8

■国際結婚手続きマニュアル　ロシア編
http://tinyurl.com/66a9mt

■『ファーストクラスに乗る！元グランドホステスがおしえる第２弾！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（初級〜中級）』
http://tinyurl.com/3w97lg

■『[亀岡式]超お得！！航空チケットを最大４割安くする方法』
http://tinyurl.com/3jlvzs

■無料で海外旅行に行くマイレージの裏技
http://tinyurl.com/3wkrew

■年会費無料のクレジットカードを持つだけでこんなに得する。
http://tinyurl.com/57rfqw

■SKYPE(スカイプ)簡単マニュアル
http://tinyurl.com/6dq2kb

■海外旅行情報完全マニュアル（プランニング編）
http://qrl.jp/?266169

■元グランドホステスがおしえる！
特典航空券GETのためのマイレージ戦略（超初心者編）
http://tinyurl.com/3bb5ct

■超一流ホテルに半額より安く泊まる方法
http://tinyurl.com/yqxmnv

■海外インターネットマニュアル
http://tinyurl.com/66pfpy

■海外旅行の時差ぼけ解消！
海外旅行を２倍楽しむために〜あなたに役立つ睡眠の医学
http://tinyurl.com/5uqflv

■中国人女性と付合うための7 つの法則
http://tinyurl.com/ytj9d8





・おすすめHP：

■教えて！アメリカ生活
http://qanda.usfl.com/index.php3　

■超多言語翻訳(携帯専用)
http://atr-langue.jp/smlt/

■外務省海外治安
http://www.anzen.mofa.go.jp/

■ポッドキャストを使って無料で英会話を学ぼう！
http://podcast.alc.co.jp/apod/

■携帯無料貸し出し・オーダーメード…海外旅行新サービス 。
http://www.business-i.jp/news/ind-page/news/200802010025a.nwc











┏━┓━┓━┓━┓
┃編┃集┃後┃記┃
┗━┗━┗━┗━┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

とりあえず今年最後のメルマガです。今年一年はいろいろな課題がみつかり
ました。もっと改善すべきところとかあるのにできない状況が歯がゆ
くて・・・。来年はもっといいサービスを提供できるように頑張ります。み
なさんよいお年を・・・！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●発行者　　行政書士　新川　純悟
●運営サイト：国際結婚手続き完全マニュアル
　http://kekkon.sin-gyousei.com/
●運営ブログ：国際結婚手続きまるわかり。
　http://syosi.sin-gyousei.com/
●感想、お問合せ・ご意見・ご要望等は
http://www.formpro.jp/form.php?fid=25494
までお願いします。
(件名：その他にして送信してください)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


  
Posted by trapp51 at 20:00 │コメント(0) │トラックバック(0) │メルマガ
December 12, 2008

国際結婚 ランキング


■国際結婚の相手の出身国籍ランキング
　

�‘�本人が妻の場合
1位　韓国・朝鮮
2位　米国
3位　中国
4位　英国
5位　ブラジル
6位　フィリピン
7位　ペルー
8位　タイ
9位　その他



��日本人が夫の場合
1位　フィリピン
2位　中国
3位　韓国・朝鮮
4位 タイ
5位　ブラジル
6位　米国
7位　ペルー
8位　英国
9位　その他



世界の結婚ランキングにはないですが、最近はフランス人やタイ人と結婚する方も目立ってきました。また韓国美人とかよく言われますが、韓国人と結婚するのは、日本では女性の方が多いのです。ちょっと意外ですね。ここ数年日本人と外国人(アメリカ、フィリピン、中国)との国際結婚が目立ちます。


ただみなさん婚姻手続きがわからず困ってる方が多いんですね。口コミ辞典などで調べる方も多いですが、一番確実なのは大使館や役所の方に聞くことです。このサイトでもいろいろと情報を掲載していきますので参考にしてみてくださいね。

  
Posted by trapp51 at 07:14 │コメント(0) │トラックバック(0) │国際結婚について
December 09, 2008

航空会社 ランキング


国内線エアランキング


1位　シンガポ-ル航空 35.26 (昨年1位)
2位 エミレーツ航空 34.97 (昨年2位)
3位　全日本空輸(ANA) 33.50 (昨年4位)
4位 ヴァージンアトランティック航空 33.25 (昨年3位)
5位 カタール航空 32.51
6位 ニュージーランド航空 32.24 (昨年6位)
7位　スカンジナビア航空 31.44 (昨年10位)
8位 ルフトハンザドイツ航空 31.41 (昨年8位)
9位 日本航空(JAL) 31.37 (昨年21位)
10位 キャセイパシフィック航空 31.03 (昨年7位)
11位 タイ国際航空 30.84 (昨年14位)
12位 フィンランド航空 30.53 (昨年5位)
13位 スイスエアーライン 30.49 (昨年9位)
14位 ＫＬＭオランダ航空 30.35 (昨年16位)
15位 オーストリア航空 30.32 (昨年20位)


※2007年度版　引用元travel.jpより。


頻繁に飛行機に乗るという生活ではないので、どういったことが評価のポイントになるのかな〜と考えてみますと、やはり接客サービス、機内食、設備やコストパフォーマンスなどになるのでしょうね。


最近たまに航空会社の不祥事もあったりしますね。副操縦士の体調不良で遅れたとか。この操縦士、体内のアルコール度数が基準値に満たなかったとか。予備の操縦士もおらず、結局大幅なダイヤの乱れにつながったとか。


また、メンテナンス不良だとか、ニアミスなども聞きます。よく聞くのが全日空なんですが・・・(汗)。そういった信頼性も評価のポイントに大きく響いていると思います。


参考までに各会社のポイントは以下のとおりです(travel.jpからの引用です)。


■シンガポール航空
昨年末導入された新ビジネスクラスシートが従来より大型化し人気を得ている、また今年10月就航予定の総２階建て機材A380も話題の的となっている。


■エミレーツ航空
ファーストクラスが個室のようになっており、航空ファンにはあこがれの航空会社となっている。もちろん全てのクラスにおいてサービスの評価が高い。


■全日本空輸(ANA)
信頼性・接客サービスの評価がとても高い。ボーイング787のローチンカスタマーとなっており、世界からも注目されている。


■ヴァージンアトランティック航空
他のエアラインにはない斬新さが定評。エコノミーでも大型液晶モニターが設置され、空の旅を一層楽しいものにしてくれる。


■カタール航空
最新のAVオン・デマンド・システムが全てのクラスに設置され、ハード面でのサービス水準の高さが高評価に繋がった。


■ニュージーランド航空
機内食の評価がとても高い航空会社の一つ。スターアライアンスメンバーなので、マイレージ加算もしやすい事が高評価に繋がる。


■スカンジナビア航空
CAの決め細やかなサービスと、機内食の評価が高い。また古くから日本へ就航し、信頼性の高さも伺える。


■ルフトハンザドイツ航空
安全性への評価がとても高く、全ての評価においてバランスよく支持されている。


■日本航空(JAL)
以前に比べ機内食やサービスの評価が上がり、全体的なブランド力も増してきている。


■キャセイパシフィック航空
コストパフォーマンスがよく就航都市も多いことから、香港を経由して各都市へ行くのにも利便性が良いと評価されている。
  
Posted by trapp51 at 07:06 │コメント(0) │トラックバック(0) │海外旅行
国際結婚手続きまるわかり。のページの上へ▲
お気に入りに追加
■プ ロ フィー ル■
新川＠行政書士
北海道札幌に住んでる行政書士です。国際法務(国際結婚、査証ビザ取得手続き、外国人登録など)を扱っています。世界旅行を目指して日々、仕事を頑張ってます！

■E-BOOK：
国際結婚手続き完全マニュアル
■メルマガ：
「国際インフォマガジン」
■運営サイト：
国際結婚手続き完全マニュアル

無料相談のご案内はメルマガで定期的に行っています。ぜひご利用ください。
Blog内検索
Recent Comments
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (Ｍｉｋｉ)
日本人とフィリピン人が結婚する場合の婚姻手続き�� (島田　政一)
結婚手続き後、アメリカで生活する場合 (sumomo)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (Masai)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き�� (sato)
フランス人と離婚する場合について (新川＠管理人)
フランス人と離婚する場合について (ビーム＠携帯アフィリ)
フランス人の彼と結婚したいのですが・・・。 (新川＠管理人)
フランス人と離婚する場合について (新川＠管理人)
フランス人の彼と結婚したいのですが・・・。 (プリンセスアリス♪＠サクセス国際結婚ナビゲーター)
フランス人と離婚する場合について (プリンセスアリス♪＠サクセス国際結婚ナビゲーター)
フランス人と結婚する場合 (新川＠管理人)
フランス人と結婚する場合 (yok)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
海外旅行と新型インフルエンザ (新川＠管理人)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (ほりこし)
海外旅行と新型インフルエンザ (プリンセスアリス♪＠サクセス国際結婚ナビゲーター)
フランス人の彼と結婚したいのですが。 (新川@管理人)
フランス人の彼と結婚したいのですが。 (天野りえ)
カルデロン・のり子さん一家 両親の在留認めず (新川＠管理人)
カルデロン・のり子さん一家 両親の在留認めず (性善説)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (AKO)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
フランス人と結婚する場合 (新川＠管理人)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (Maitsika)
フランス人と結婚する場合 (テツ)
フランス人と結婚する場合 (新川＠管理人)
フランス人と結婚する場合 (meg)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (YUKI)
外国人労働者の現状 (プリンセスアリス♪＠サクセス国際結婚ナビゲーター)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (かる)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とフランス人が結婚する場合の婚姻手続き�� (あび)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き�� (Haruna)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き�� (Haruna)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き�� (新川＠管理人)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き�� (井野みほ)
結婚手続き後、アメリカで生活する場合 (新川＠管理人)
結婚手続き後、アメリカで生活する場合 (新川＠管理人)
結婚手続き後、アメリカで生活する場合 (ken)
フランス人と結婚する場合 (新川＠管理人)
フランス人と結婚する場合 (sakura)
【無料相談号】国際よろず相談室 (新川＠管理人)
【無料相談号】国際よろず相談室 (プリンセスアリス♪＠サクセス国際結婚ナビゲーター)
Recent TrackBacks
カルデロン (とうまの日記)
フランス人の彼と結婚したいのですが。
必要書類-でつながるブログリング (blogring.org)
ロシア 訪問(個人招待)ビザ
「若い！」って本気で言われちゃいます (女性のお悩み情報の館)
意地でも若返る！！即効アンチエイジング法
若返ったあなたを想像してみて下さい (美幸空間)
意地でも若返る！！即効アンチエイジング法
あなたの美肌に男性が振り向く！・・・かも？ (美幸空間)
意地でも若返る！！即効アンチエイジング法
“若作り”では夏を越えられません (女性のお悩み情報の館)
意地でも若返る！！即効アンチエイジング法
あなたは何歳若返りたいですか？ (美幸空間)
意地でも若返る！！即効アンチエイジング法
結婚 手続き (男と女の結婚観)
日本人とアメリカ人が結婚する場合の婚姻手続き��
税務署 確定申告書 (目指せ！確定申告)
在留資格の取得方法　日本人の配偶者(結婚ビザ)の場合
あし＠
QRコード
QRコード
関連情報など
livedoor Blog
Syndicate this site (XML)